2021翻译硕士考研:MTI “添音”单词”

  2021考研已经陆续开始了,想报考翻译硕士的朋友要着手开始复习了,翻译硕士知识点比较多,以下是小编为大家整理了2021翻译硕士考研:MTI 添音…

翻译硕士 微信公众号

研究生考试网

  2021考研已经陆续开始了,想报考翻译硕士的朋友要着手开始复习了,翻译硕士知识点比较多,以下是小编为大家整理了2021翻译硕士考研:MTI 添音单词的相关信息,希望考生能够学习到相关知识,帮助到大家。添音现象主要出现在复合词中,当词素与词素结合的时候,中间往往加入促音、拨音、长音,从而使发音更加方便或起到加强语气的作用。具体分为以下三种情况。

  1. 添加长音

  添加长音主要是为了发音方便,也是为了便于理解。

  如:

  詩(し)+歌(か)・詩歌(しいか)、夫(ふ)+婦(ふ)・夫婦(ふうふ)

  見(み)る+出(だ)す・見(み)い出(だ)す

  世(せ)+運(うん)・世運(せいうん)、世(せ)+紀(き)・世紀(せいき)

  2. 添加促音

  (1)复合词或派生词中的后一个词素的第一音节为「カ、サ、タ、ハ」行音时,往往在其前面加入一个促音。

  如:

  真+白・真っ白、真+直・真っ直

  真+昼間・真っ昼間

  それ+きり・それっきり

  一人+子・一人っ子

  開け+はなし・開けっぱなし

  (2)在单纯词中添加促音,以加强语气。

  でかい・でっかい、こち・こっち

  よほど・よっぽど、さき・さっき

  やはり・やっぱり、ばかり・ばっかり

  3. 添加拨音

  (1)复合词或派生词中的后一个词素的第一音节为「ナ、マ、ダ、バ」行音时,往往在其前面加入一个拨音,用以加强语气。

  真+中・真ん中、桜+坊・桜ん坊

  真+丸い・真ん丸い、

  抜き+出る・抜きん出る

  けち+坊・けちん坊

  (2)在单纯词中添加拨音,以加强语气。

  如:

  あまり・あんまり、みな・みんな、同じ・おんなじ、

  度・たんび、なにも・なんにも

本文来源于网络,不代表研究生招生信息网立场,转载请注明出处:http://dusiyan.com/?id=24233
读思研

编辑: 读思研

为您推荐

联系我们

联系我们

13554093025

Q Q: 136311265

邮箱: 136311265@qq.com

工作时间:8:00—20:00

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部